PRODUCT

For anyone who has read the Bible in Amharic, there's a familiar experience: reaching a word, sensing that it carries more weight than the translation shows, and having no way to see the original meaning behind it. Amharic Bible Dictionary — built with Zelalem Mengistu and now live on iOS and Android — is our answer to that gap.

The dictionary is the fruit of 23 years of work by Zelalem Mengistu, published in 2023. It contains over 4,800 biblical terms, each defined in Amharic and cross-referenced to its Hebrew or Greek origin. What existed only in study rooms and preacher's libraries is now on the phone, searchable in seconds, and free to download.

A print dictionary is a great reference. A mobile dictionary has to be a workflow. That shaped every decision in the app:

Embedded Bible reader — you can move between scripture and dictionary without leaving the app.

Personal annotations in Amharic — tag any entry with your own notes for sermons, teaching, or devotion.

Full Amharic keyboard support — no fighting the phone to type a term the way you'd say it.

Favorites and Word of the Day — small habits that keep the dictionary a daily companion, not a one-off reference.

Amharic-speaking Bible readers everywhere. Sermon preparers who need to reach back to the original language quickly. Classroom teachers building lessons. Personal devotion readers who want to understand what they're reading, not just repeat it. Scholars who've kept this kind of work on paper and want to carry it in a pocket.

Amharic Bible Dictionary is free to download on iOS and Android. The Google Play version has already crossed 50,000 downloads with a 4.5-star average rating. If you know a preacher, teacher, or Bible reader who works in Amharic, this is the app to send them.